Da: NOTIFICAZIONE DELLA CONGREGAZIONE PER LA DOTTRINA DELLA FEDE SUGLI SCRITTI DI PADRE ANTHONY DE MELLO, SJ , 22.08.1998
Non si vede come entri qui la mediazione di Cristo per la conoscenza del Padre. "Dio non ha nulla a che vedere con l'idea che avete di lui... C'è un solo mezzo per conoscerlo: la non conoscenza".
Neppure le Scritture, senza escludere la stessa Bibbia, ci fanno conoscere Dio, sono solo come il cartello indicatore che non mi dice niente sulla città alla quale mi dirigo: "Arrivo davanti a un cartello dove sta scritto «Bombay»... Quel cartello non è Bombay e neppure le assomiglia. Non è un ritratto di Bombay. È un'indicazione. Questo sono le Scritture, un'indicazione".
MUSIC: JOIN ME IN DEATH - Gregorian
Lyrics:
Baby join me in death Baby join me in death Baby join me in death
We are so young our lives have just begun but already we're considering escape from this world
and we've waited for so long for this moment to come we're so anxious to be together together in death
Won't you die tonight for love Baby join me in death Won't you die Baby join me in death Won't you die tonight for love Baby join me in death
This world is a cruel place and we're here only to lose so before life tears us apart let death bless me with you
Won't you die tonight for love Baby join me in death Won't you die Baby join me in death Won't you die tonight for love Baby join me in death
this life ain't worth living this life ain't worth living this life ain't worth living this life ain't worth living
Won't you die tonight for love Baby join me in death Won't you die Baby join me in death Won't you die tonight for love Baby join me in death
Baby join me in death
Traduzione :
Unisciti A Me Nella Morte Bambino unisciti a me nella morte Bambino unisciti a me nella morte Bambino unisciti a me nella morte Siamo così giovani. Le nostre vite sono appena cominciata, ma stiamo già considerando di scappare da questo mondo... Abbiamo aspettato così a lungo Che arrivasse questo momento, Siamo così ansiosi di essere insieme, insieme nella morte Moriresti questa notte per amore? Bambino unisciti a me nella morte Moriresti... Bambino unisciti a me nella morte Moriresti questa notte per amore? Bambino unisciti a me nella morte Unisciti a me nella morte.
Questo mondo è un posto crudele e siamo qui solo per perdere Così prima che la vita ci distrugga Lascia che la morte mi consacri con te Moriresti questa notte per amore? Bambino unisciti a me nella morte Moriresti... Bambino unisciti a me nella morte Moriresti questa notte per amore? Bambino unisciti a me nella morte Unisciti a me nella morte Questa vita non è degna di essere vissuta Questa vita non è degna di essere vissuta Questa vita non è degna di essere vissuta Questa vita non è degna di essere vissuta Moriresti questa notte per amore? Bambino unisciti a me nella morte Moriresti... Bambino unisciti a me nella morte Moriresti questa notte per amore? Bambino unisciti a me nella morte Bambino unisciti a me nella morte
